маленькая мышка (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} arann) wrote,@ 2005-08-11 16:28:00 |
|
МОЙ БЕДНЫЙ МАРАТ»
МОЙ БЕДНЫЙ МАРАТ»
История создания спектакля
Первая постановка пьесы состоялась в Московском театре им. Ленинского Комсомола 26 января 1965 г. Режиссер – А. Эфрос, художники – В. Лалевич и Н. Сосунов. Роли исполняли: Марата – А. Збруев, Лики – О. Яковлева, Леонидика – Л. Круглый.
Второй московский спектакль, поставленный Центральным театром Советской Армии, был показан также в 1965 г. Режиссер – Л. Хейфец, художник – М. Мукосеева. Роли исполняли: Марата – Г. Крынкин, Лики – А. Покровская, Леонидика – А. Майоров.
23 марта 1965 г. «Мой бедный Марат» был впервые сыгран в Ленинградском театре им. Ленсовета. Постановщик – И. Владимиров, режиссер – В. Фиалковский, художник – А. Мелков. Роли исполняли: Марата – Д. Барков. Лики – А. Фрейндлих, Леонидика – Л. Дьячков.
Из статьи Т. Чеботаревской «Три бедных Марата» об этих спектаклях («Лит.газ.», 1965, 18 мая): «О чем эта пьеса? О смысле жизни и ценности ее о праве человека на радость и том, что «даже за день до смерти не поздно жизнь начать сначала». Это последнее рассуждение показалось наиболее важным, и наиболее близким Арбузову».
Пьеса вызвала значительный интерес и в периферийных театрах. За первое полугодие 1965 г. «Мой бедный Марат» прошел в 45 театрах страны. Наиболее заметными спектаклями стали: спектакль Таллиннского государственного русского драматического театра (режиссеры – Э. Тинько и В. Петров) с Маратом – Э. Романовым, спектакль Казанского драматического театра им. В.И. Качалова (режиссер М. Солуаев) с Ликой – М. Кобчиковой, и спектакль Грозненского русского драматического театра им. М. Ю. Леромонтова (режиссер – Н. Децик) с Леонидиком – Е. Хавричевым. Сам автор считал наиболее значительной постановкой пьесы в стране спектакль Рижского ТЮЗа (режиссер А. Шапиро, художник – М. Китаев).
В 1966 году пьеса «Мой бедный Марат» под названием «Обещание» был поставлен в Великобритании в оксфордском театре «Плейхауз» (режиссер – Ф. Хаузер, исполнители ролей: Марата – Джон Макшейн, Лики – Джуди Денч, Леонидика – Йен Маккелен. Пьеса шла в Лондоне ежедневно с «сокрушительным» успехом в течение года, как писала газета «Дейли мейл»
В марте 1967 г. пьеса была поставлена в лондонском театре «Форчун». Газета «Дейли мирор» 18 января 1967 г. сообщила: «Очень редко можно найти пьесу, которая вызывает интерес от начала до конца, но такой редкостью является постановка «Обещания» в театре «Форчун» в Лондоне. Этот маленький шедевр принадлежит русскому драматургу Алексею Арбузову».
Йен Маккелен за роль Леонидика был удостоен премии за лучшее исполнение мужской роли молодым актером Англии. А «Обещание было названо критиками «пьесой года».
Под этим названием пьеса прошла в парижском театре «Гете-Монпарнас» (режиссер – М. Фигадо); в Нью-Йорке, на Бродвее – в театре Генри Миллера с Элен Аткинс в роли Лики; в Риме она поставлена Труппой Ф. Дзиферелли в теате «Элизео» (режиссер – В. Дзурлини, художник – Ф. Дзефирелли).
«Пьеса Арбузова позволила показать тонкость, деликатность, ум советского человека, умение не только смеяться, но и грустить, Короче говоря. Его человечность… И успех нашего спектакля свидетельствовал о том, что нам удалось избавить зрителя от иррационального страха, связанного с «холодной войной». Из интервью Валерио Дзурлини журналу «Советский экран». /1969. №2/.
Также пьеса была поставлена в Токио (театр «Мингей», режиссер Вакасуги Мицио); в Рейкьвике (Исландия, режиссер – Э. Эрлендсон); в Дели (Индия, театр «Ятрик», режиссер – Сом Бенегал); Бельгии, Греции, Швеции, Голландии, Аргентине, Венгрии, Израиле, Австралии, Пакистане, Венгрии, на острове Мальта, ФРГ, Югославии, Родезии, Польше и многих других странах.
Только в Великобритании за 60-70-ее г.г. пьеса была поставлена в 35 театрах и экранизирована (студия «Шеппертон», режиссер – Майкл Хейнс, Лика – Сюзен Макреди, Марат – Джон Кастл, Леонидик – Йен Маккелен, 1968 г.). А сезон 1976 года в этой стране был назван «арбузовским».
Газета «Санди таймс»: «… нет, пожалуй, ни одного драматурга, пьесы которого ожидали бы в Англии с большим интересом». Газета «Дейли мейл»: «Мы воспринимаем Арбузова, как естественного преемника Чехова».
Из зарубежных постановок последних лет следует выделить – английскую премьеру 1990 года в лондонском театре Латчмер (режиссер - Петер Сеттелен, в ролях Лики – Элен Баксендейл, Марата – Клайв Хоуард, Леонидика – Браян Митчел).
На родине драматурга несомненным успехом пользовались в самые последние годы постановки в Москве в театре им. Моссовета (режиссер – Андрей Житинкин, Лика – Лариса Кузнецова, Марат – Александр Домогаров, Леонидик - Андрей Ильин, 1995 г.), в драматическом театре «На Покровке» (режиссер – Сергей Арцибашев, 2001 г.), в Санкт-Петербурге в Александринском театре (режиссер – Анатолий Праудин, 2000 г.).
Продажа билетов
Контакты
Телефоны:
+7 (095) 202-13-30, 743-55-73
E-mail: info@starsempire.ru
МОЙ БЕДНЫЙ МАРАТ»
История создания спектакля
Первая постановка пьесы состоялась в Московском театре им. Ленинского Комсомола 26 января 1965 г. Режиссер – А. Эфрос, художники – В. Лалевич и Н. Сосунов. Роли исполняли: Марата – А. Збруев, Лики – О. Яковлева, Леонидика – Л. Круглый.
Второй московский спектакль, поставленный Центральным театром Советской Армии, был показан также в 1965 г. Режиссер – Л. Хейфец, художник – М. Мукосеева. Роли исполняли: Марата – Г. Крынкин, Лики – А. Покровская, Леонидика – А. Майоров.
23 марта 1965 г. «Мой бедный Марат» был впервые сыгран в Ленинградском театре им. Ленсовета. Постановщик – И. Владимиров, режиссер – В. Фиалковский, художник – А. Мелков. Роли исполняли: Марата – Д. Барков. Лики – А. Фрейндлих, Леонидика – Л. Дьячков.
Из статьи Т. Чеботаревской «Три бедных Марата» об этих спектаклях («Лит.газ.», 1965, 18 мая): «О чем эта пьеса? О смысле жизни и ценности ее о праве человека на радость и том, что «даже за день до смерти не поздно жизнь начать сначала». Это последнее рассуждение показалось наиболее важным, и наиболее близким Арбузову».
Пьеса вызвала значительный интерес и в периферийных театрах. За первое полугодие 1965 г. «Мой бедный Марат» прошел в 45 театрах страны. Наиболее заметными спектаклями стали: спектакль Таллиннского государственного русского драматического театра (режиссеры – Э. Тинько и В. Петров) с Маратом – Э. Романовым, спектакль Казанского драматического театра им. В.И. Качалова (режиссер М. Солуаев) с Ликой – М. Кобчиковой, и спектакль Грозненского русского драматического театра им. М. Ю. Леромонтова (режиссер – Н. Децик) с Леонидиком – Е. Хавричевым. Сам автор считал наиболее значительной постановкой пьесы в стране спектакль Рижского ТЮЗа (режиссер А. Шапиро, художник – М. Китаев).
В 1966 году пьеса «Мой бедный Марат» под названием «Обещание» был поставлен в Великобритании в оксфордском театре «Плейхауз» (режиссер – Ф. Хаузер, исполнители ролей: Марата – Джон Макшейн, Лики – Джуди Денч, Леонидика – Йен Маккелен. Пьеса шла в Лондоне ежедневно с «сокрушительным» успехом в течение года, как писала газета «Дейли мейл»
В марте 1967 г. пьеса была поставлена в лондонском театре «Форчун». Газета «Дейли мирор» 18 января 1967 г. сообщила: «Очень редко можно найти пьесу, которая вызывает интерес от начала до конца, но такой редкостью является постановка «Обещания» в театре «Форчун» в Лондоне. Этот маленький шедевр принадлежит русскому драматургу Алексею Арбузову».
Йен Маккелен за роль Леонидика был удостоен премии за лучшее исполнение мужской роли молодым актером Англии. А «Обещание было названо критиками «пьесой года».
Под этим названием пьеса прошла в парижском театре «Гете-Монпарнас» (режиссер – М. Фигадо); в Нью-Йорке, на Бродвее – в театре Генри Миллера с Элен Аткинс в роли Лики; в Риме она поставлена Труппой Ф. Дзиферелли в теате «Элизео» (режиссер – В. Дзурлини, художник – Ф. Дзефирелли).
«Пьеса Арбузова позволила показать тонкость, деликатность, ум советского человека, умение не только смеяться, но и грустить, Короче говоря. Его человечность… И успех нашего спектакля свидетельствовал о том, что нам удалось избавить зрителя от иррационального страха, связанного с «холодной войной». Из интервью Валерио Дзурлини журналу «Советский экран». /1969. №2/.
Также пьеса была поставлена в Токио (театр «Мингей», режиссер Вакасуги Мицио); в Рейкьвике (Исландия, режиссер – Э. Эрлендсон); в Дели (Индия, театр «Ятрик», режиссер – Сом Бенегал); Бельгии, Греции, Швеции, Голландии, Аргентине, Венгрии, Израиле, Австралии, Пакистане, Венгрии, на острове Мальта, ФРГ, Югославии, Родезии, Польше и многих других странах.
Только в Великобритании за 60-70-ее г.г. пьеса была поставлена в 35 театрах и экранизирована (студия «Шеппертон», режиссер – Майкл Хейнс, Лика – Сюзен Макреди, Марат – Джон Кастл, Леонидик – Йен Маккелен, 1968 г.). А сезон 1976 года в этой стране был назван «арбузовским».
Газета «Санди таймс»: «… нет, пожалуй, ни одного драматурга, пьесы которого ожидали бы в Англии с большим интересом». Газета «Дейли мейл»: «Мы воспринимаем Арбузова, как естественного преемника Чехова».
Из зарубежных постановок последних лет следует выделить – английскую премьеру 1990 года в лондонском театре Латчмер (режиссер - Петер Сеттелен, в ролях Лики – Элен Баксендейл, Марата – Клайв Хоуард, Леонидика – Браян Митчел).
На родине драматурга несомненным успехом пользовались в самые последние годы постановки в Москве в театре им. Моссовета (режиссер – Андрей Житинкин, Лика – Лариса Кузнецова, Марат – Александр Домогаров, Леонидик - Андрей Ильин, 1995 г.), в драматическом театре «На Покровке» (режиссер – Сергей Арцибашев, 2001 г.), в Санкт-Петербурге в Александринском театре (режиссер – Анатолий Праудин, 2000 г.).
Продажа билетов
Контакты
Телефоны:
+7 (095) 202-13-30, 743-55-73
E-mail: info@starsempire.ru
